Hacker News 首页，评论译成简体中文。
首页
排行第一：FTL：云操作系统新选择
作者表示他让代理为应用程序和硬件生成汇编代码，并直接启动到该代码中。这是一种直接与底层硬件交互的方式。（74 分 · 32 条评论）
查看原文
排行第二：Kolibri：主权开放权重模型
这篇论文像教程一样详细解释了如何创建现代代理LLM，甚至分享了数据集的构建方法。评论者表示这是他第一次看到如此开放程度的模型技术分享。（259 分 · 210 条评论）
查看原文
排行第三：沃金电力控制室 (2016)
评论者误将标题读作工作中的控制室，惊讶于上世纪中期的设施仍在使用，且没有电脑或屏幕。该控制室已于1997年停用，有趣的是大萧条时期的基础设施仍注重美学设计。（92 分 · 14 条评论）
查看原文
排行第四：城市建设游戏有灵魂问题 第二部分
评论者回忆在体育游戏开发中，新任艺术总监曾在好莱坞从事电影特效工作，要求在动态过场中为球员制服添加布料模拟。需要解释预渲染场景和实时渲染预算的区别。（84 分 · 76 条评论）
查看原文
排行第五：戈芬氏凤头鹦鹉的身体意识
这条下面暂时没有抓到评论。（22 分 · 3 条评论）
查看原文
排行第六：C++ Insights：以编译器视角看代码
评论者表示自己创建了一个类似工具Benzi，但它是语言无关的（支持9种其他语言）。他认为C++ Insights可能在C++方面比他的工具更深入。（101 分 · 15 条评论）
查看原文
排行第七：RetailReady (YC W24) 正在招聘
这条下面暂时没有抓到评论。（1 分 · 0 条评论）
查看原文
排行第八：Newgrounds.com – 一个游戏、音乐和艺术的社区
评论者回忆大学时玩过一个粗糙的网页游戏，类似枪手游戏，目标是射击那些转身带枪的人。毕业后，他发现工作中的好友伊恩（Ian）竟然是那个游戏里的角色之一。原来那款游戏是汤姆·富尔普（Tom Fulp）制作的，他在创立 Newgrounds 之前就用朋友（如伊恩）作为游戏角色。评论者感叹，当年在网上折腾这些粗糙游戏最终有了回报，因为汤姆后来创立了 Newgrounds。（395 分 · 110 条评论）
查看原文
排行第九：法院同意 EFF 观点：犹他州的 VPN 法律要求技术上的不可能
评论者引用文章内容，指出平台面临两难选择：要么在全国范围内完全屏蔽所有 VPN 流量，要么彻底撤出犹他州。他质疑道，真的能可靠地判断一个连接来自 VPN 吗？毕竟任何人都可以通过随机的托管服务商进行代理。（750 分 · 363 条评论）
查看原文
排行第十：MPEG-2 传输流与 MOQ：是的，MPEG-TS 今天仍然重要
评论者分享个人经历：大学毕业后第一天上班，就拿到了一份 MPEG-2 传输流规范的纸质版，被告知阅读并带着问题回来。他认为这就是入职培训的方式。（9 分 · 1 条评论）
查看原文
排行第十一：迈克·汤姆林（Mike Tomlin）花了 12 年建造一座 Minecraft
评论者强烈推荐大家观看视频，即使你对 Minecraft 或美式足球（汤姆林是长期任职的 NFL 教练）不感兴趣。他认为，观看某人分享自己投入大量时间和心血的作品，有一种令人耳目一新的真诚和喜悦感，并附上了视频链接。（613 分 · 139 条评论）
查看原文
排行第十二：Holes (1996-2025)
这条下面暂时没有抓到评论。（17 分 · 2 条评论）
查看原文
排行第十三：苹果通行证设计工具
这条评论认为，这类软件在大型语言模型（LLM）出现前很难被优先开发，但有了LLM后就变得很容易构建。评论指出，这个项目没有特别复杂之处，它有清晰的数据模式，不需要特别巧妙的用户体验设计，大部分可以用标准UI组件搭建，问题定义明确。唯一的挑战是实际编码所需的时间，而如今这个障碍也基本消失了。（527 分 · 314 条评论）
查看原文
排行第十四：展示HN：Offrun – 在一个工作空间管理所有编程智能体
这条下面暂时没有抓到评论。（64 分 · 34 条评论）
查看原文
排行第十五：Cloudflare OHTTP网关
评论者表示，他完全没有理由认为Cloudflare是中情局（CIA）的秘密行动，并且确信有很多理由可以证明它不是。但他话锋一转，提出一个假设：如果Cloudflare真的是中情局的行动，那么它所做的几乎所有事情，都完全符合人们对这样一个行动的预期。（162 分 · 74 条评论）
查看原文
排行第十六：一个恒星和四颗行星的12年望远镜图像序列
评论者分享了自己制作的同一四颗行星的视频链接，并说明了他与原始GIF制作者方法的不同。他指出，原始GIF使用了来自不同望远镜和波长的数据，而他自己制作的动画则只使用了同一台望远镜（凯克望远镜）、同一台仪器和同一波长（3.5微米，近红外）的数据。（366 分 · 63 条评论）
查看原文
排行第十七：细胞身份丧失驱动人类衰老：两篇新论文
评论讨论了表观遗传衰老可逆性的最强证据及其局限性，以胚胎经历的表观遗传重置为例。受精后，胚胎会清除父本DNA上与年龄相关的化学标记并更换其包装，摧毁父本的线粒体，重建端粒，并清除受损蛋白质。然而，它无法逆转精子随男性年龄增长而积累的DNA突变，那些导致胚胎不可存活的突变会引发流产。（335 分 · 156 条评论）
查看原文
排行第十八：Orion浏览器在Linux和Windows上的更新
评论者表示不理解Orion浏览器旨在填补什么市场空白。他指出，重视隐私的用户更可能选择开源浏览器，Firefox和Brave已经满足了这一需求。对于Linux用户来说，一个专有浏览器对大多数人来说是一个主要障碍，而且如果浏览器不能简单地通过软件仓库安装也会带来不便。他认为Orion从一开始就应该作为开源项目开发，并让社区参与进来。（152 分 · 86 条评论）
查看原文
排行第十九：FLUX 3 图像编辑
强调了在图像中精确放置元素的用户体验。与InvokeAI类似，但无需使用复杂的JSON结构。（410 分 · 92 条评论）
查看原文
排行第二十：Greg Kroah-Hartman：LLM时代的安全问题
指出了Mythos漏洞报告中的问题，如缺乏细节、虚假数据等。（303 分 · 110 条评论）
查看原文
排行第二十一：Redis开发者推出ds4
维护ds4的作者提供了Go绑定库和工具，支持Vision和Qwen等模型。（313 分 · 91 条评论）
查看原文
排行第二十二：Stratego游戏难倒AI
Stratego游戏因其隐藏信息复杂，直到现在AI仍难以应对。（267 分 · 130 条评论）
查看原文
排行第二十三：macOS全盘访问权限更新
为了保护用户，苹果进一步限制了全盘访问权限。（273 分 · 189 条评论）
查看原文
排行第二十四：模拟画布给Opus 5.5
描述了AI模型如何关注评分系统，就像人类追求性一样。（353 分 · 106 条评论）
查看原文
排行第二十五：将 tmux 设为操作系统
文件系统概念越来越弱。苹果不断破坏这一概念。反 Unix 的 Unix。（158 分 · 100 条评论）
查看原文
排行第二十六：ChatGPT 网站功能
我已使用 Sites 几个月，功能很强大。任何时间有想法就交给 Sites，通常一小时内就能得到原型。例如，一个迷宫寻奶酪游戏。（331 分 · 321 条评论）
查看原文
排行第二十七：超大智能模型
用 GLM-5.3 制作模型，晚上发到 HN，没想到短时间内就爆火。模型是 Qwen3.6 35B 的简化版。（444 分 · 106 条评论）
查看原文
排行第二十八：Muse Gadgets
我支持这款产品，只是团队兴奋地发布了一些固件。Meta 公司不会因此改变。（231 分 · 104 条评论）
查看原文
排行第二十九：GLM 5.3 Flash 一个月编码
模型能耗极低，仅 4 千瓦时，相当于 15 英里电动车行驶里程。这与 AI 数据中心的能耗争议形成鲜明对比。（212 分 · 165 条评论）
查看原文
排行第三十：制作蠕虫检测器
给蠕虫喂放射性标记物追踪路径。高一生物老师建议：吃蚯蚓前，让它们先吃咖啡渣清洁肠道。（30 分 · 6 条评论）
查看原文
