Hacker News 首页，评论译成简体中文。
首页
排行第一：成年ADHD、自闭症或复杂创伤？[pdf]
成年后被诊断为ADHD或自闭症时，人们往往会因过去被归咎于缺乏努力、懒惰或叛逆而感到如释重负与悲痛交织。这正是我尝试诊断（失败了，哈哈）时的切身体会，因为导致我情感发育受阻的创伤源——我的父母，显然拒绝为他们的行为负责。（131 分 · 86 条评论）
查看原文
排行第二：Kolibri技术报告[pdf]
技术报告节选：Kolibri是一款英德混合专家Transformer模型，总参数781亿，每个token激活34.6亿参数。其设计聚焦主权与专业部署，尤其关注德语及公共行政、工业、航空航天等受监管领域，支持完整模型开发控制。（67 分 · 2 条评论）
查看原文
排行第三：Hole Punch：让飞船在引力场中穿梭
从未这么快忽略过教程。（这是夸奖。）（39 分 · 11 条评论）
查看原文
排行第四：庆祝少年时期捐赠的肾脏迎来百岁生日
文中数学计算稍显混乱，但这颗肾脏确实存活极久。参考我的情况：16岁时接受母亲捐赠的肾，移植后使用19年，母亲68岁时我需重返透析。（33 分 · 5 条评论）
查看原文
排行第五：FTL：云时代新操作系统
这仅仅是个人爱好吗？不会像gnu那样发展成专业、规模宏大的系统吧？（109 分 · 48 条评论）
查看原文
排行第六：Kolibri：主权开源权重模型
论文以教程形式详细讲解‘如何构建现代智能LLM’，甚至公开了数据集制作方法（附下载链接）。这是我首次见到如此高开放度的技术报告。（353 分 · 242 条评论）
查看原文
排行第七：Show HN: Pi Pod – 在你自己的服务器沙箱中运行你的 Pi 编程助
评论者介绍了自己创建的 VibePod 项目，并分享了自己在相关主题上投入大量时间的经历。他提到该工具现在支持快速为助手添加自定义或本地服务提供商，并给出了相关链接。（25 分 · 16 条评论）
查看原文
排行第八：沃金电气控制室 (2016)
评论者表示，如果像他一样好奇这个房间的真实样貌，可以查看他提供的 Flickr 相册链接。（106 分 · 18 条评论）
查看原文
排行第九：Vx – 一种语言，适配所有芯片
评论者引用了“异构性应属于类型系统，而非运行时”的观点，并询问其意图是否是让用此语言开发的应用程序针对特定机器进行编译。他举例说明可以为不同硬件配置定义不同的机器文件，这样同一份源代码就无需依赖完全相同的运行时实现，也能在不同硬件配置上得到验证。（16 分 · 9 条评论）
查看原文
排行第十：Pop!_OS 禁止在其大部分代码库中使用 AI 生成的代码
评论者表示自己也发现 AI 未能兑现许多承诺，因此已经减少了 AI 的控制范围。他提到自己的项目曾变得难以维护，并认为那些声称编程问题已解决的人并没有真正关注现状。（48 分 · 23 条评论）
查看原文
排行第十一：RetailReady (YC W24) 正在招聘
这条下面暂时没有抓到评论。（1 分 · 0 条评论）
查看原文
排行第十二：C++ Insights – 以编译器的视角查看你的源代码
评论者表示一定会尝试这个工具，因为他一直对 C++ 编译器“到底在想什么”感到困惑。（114 分 · 22 条评论）
查看原文
排行第十三：Newgrounds.com – 一个游戏、音乐和艺术的社区
评论者回忆大学时玩过一款粗制滥造的网页游戏，类似《枪手》，玩家需要射击那些转身带枪的人。毕业后，他的一位同事伊恩（Ian）竟然是游戏里的角色之一。原来那款游戏是汤姆·富尔普（Tom Fulp）在Newgrounds成立前制作的，他用朋友（如伊恩）作为游戏角色。评论者感叹，当年在网上折腾这些烂游戏最终有了回报，因为汤姆后来创立了Newgrounds。（408 分 · 119 条评论）
查看原文
排行第十四：戈芬氏凤头鹦鹉的身体意识
评论者最近在思考，随着我们对鸦科鸟类智力的了解加深，以及鸟类能高度准确地辨别多种叫声的能力，旧的侮辱性词汇“鸟脑子”已经过时了。鸟类似乎比我们过去认为的要聪明得多，甚至包括不幸被命名且形象被公众误解的渡渡鸟。现在，它们似乎拥有类似我们本体感觉的能力（虽然很难判断是否同样准确）。（26 分 · 3 条评论）
查看原文
排行第十五：法院同意EFF观点：犹他州的VPN法律要求技术上的不可能
这让我想起一个有趣的故事：俄罗斯政府曾面临同样的悖论，他们以最“优雅”的方式解决了——所有外国流量都等同于VPN，因此外国流量基本上被禁止。现在，在俄罗斯境外的俄罗斯人没有“反向VPN”就无法访问国家服务。如果你认为他们会止步于“技术上的不可能”，那我有个坏消息：他们只会禁止所有无法追踪的流量，无论是在犹他州、英国还是任何地方。（760 分 · 367 条评论）
查看原文
排行第十六：MPEG-2传输流与MOQ：是的，MPEG-TS在今天仍然重要
评论者大学毕业后，第一天上班就拿到了一份MPEG-2传输流规范的纸质版，并被要求阅读后带着问题回来。他认为这就是入职培训的方式。（17 分 · 6 条评论）
查看原文
排行第十七：Show HN：我们的太空游戏内置了可运行Linux的RISC-V模拟器
这条下面暂时没有抓到评论。（37 分 · 11 条评论）
查看原文
排行第十八：迈克·汤姆林（Mike Tomlin）花了12年建造一座《我的世界》城市
评论者强烈建议没看过视频的人去看看。他认为，即使你对《我的世界》或美式橄榄球（如其他人提到的，汤姆林直到今年都是一位长期任职的NFL教练）不感兴趣，观看某人分享他们投入大量时间和心血的事物，也让人感到一种令人耳目一新的真诚和快乐。（627 分 · 148 条评论）
查看原文
排行第十九：苹果通行证设计器（Apple Pass Designer）
这条评论在质疑苹果公司为何要开发这款应用，因为市面上已经存在很多功能相似的应用程序了。评论者认为这个产品似乎没有足够的独特性或必要性。（531 分 · 320 条评论）
查看原文
排行第二十：城市建设游戏的灵魂问题 第二部分
评论者原本以为文章会讨论《城市：天际线》缺乏Maxis《模拟城市》系列的灵魂。他认为《天际线》感觉冰冷死板，像纯粹的软件，而《模拟城市》则充满生机与魅力，从UI、市民到爵士乐配乐都像一个充满活力的玩具箱，体现了超越系统编程的愿景与创意。他甚至认为备受争议的《模拟城市2013》也比《天际线》有魅力得多。（108 分 · 102 条评论）
查看原文
排行第二十一：Cloudflare OHTTP网关
评论者表示自己没有任何理由认为Cloudflare是中情局的秘密行动，并且确信有很多理由可以证明它不是。但他话锋一转，提出一个假设：如果它真的是，那么它所做的几乎所有事情，都完全符合人们对一个此类机构的预期。（169 分 · 77 条评论）
查看原文
排行第二十二：洞（1996-2025）
这段摘录阐述了关于“洞”的几个哲学/本体论观点：1. 洞在本体论上是寄生的，总是存在于某物之中，不能孤立存在（没有独立存在的洞，移走物体，洞也随之消失）。因此不可能存在一个只有洞的世界。2. 洞是可以被填充的。填充洞不一定意味着摧毁它（除非填充物与洞壁材质同质），填充也不会在填充物中创造一个新洞。（25 分 · 6 条评论）
查看原文
排行第二十三：塑料的特性（2024）
评论指出，如何正确清洁某些塑料制品（如游戏手柄、80年代后的相机）上积聚的白色残留物，在保护和修复领域仍然是一个未解决的难题。虽然可以用一些溶剂（如异丙醇、打火机油）去除，但这些溶剂可能会加速那种白色物质的“析出”，从而加剧塑料的降解。（5 分 · 2 条评论）
查看原文
排行第二十四：一颗恒星与四颗行星轨道的12年望远镜图像序列
评论者并非自我推销，但分享了自己制作的同一四颗行星的轨道动画视频链接。他指出，原GIF的创作者使用了来自不同望远镜和波长的数据，而他自己制作的动画则仅使用了同一台望远镜（凯克望远镜）、同一仪器和同一波长（3.5微米，近红外）的数据。（375 分 · 77 条评论）
查看原文
排行第二十五：细胞身份的丧失驱动人类衰老：两篇新论文
胚胎在受精后会进行表观遗传重置，去除父亲DNA中的年龄相关化学标签，重建端粒，清除受损蛋白质，但无法修复精子中的DNA突变。这表明表观遗传衰老的可逆性及其局限性。（346 分 · 165 条评论）
查看原文
排行第二十六：Orion在Linux和Windows上的更新
Orion浏览器的隐私保护不如开源浏览器Firefox和Brave，且在Linux系统中，专有浏览器通常不受用户欢迎。Orion应从一开始就作为开源项目开发，以吸引更多社区参与。（160 分 · 92 条评论）
查看原文
排行第二十七：美国航空两架航班出现相同航班号
此事件发生在8月19日，当时已广泛报道。（5 分 · 2 条评论）
查看原文
排行第二十八：FLUX 3 图像
FLUX 3 强调了在图像中精确定位元素的用户体验，这使得整体布局更加容易，类似于InvokeAI。与之相比，Ideogram V4需要使用复杂的JSON结构来描述边界框。（417 分 · 92 条评论）
查看原文
排行第二十九：Greg Kroah-Hartman – LLM时代的安全性[视频]
视频中提到Mythos的79个漏洞中，24个没有详细说明，14个不是真正的漏洞，3个是捏造的数据，15个已在最新版本中修复，20个需要修复，其中7个假设恶意文件系统镜像，2个假设恶意网络数据包。（313 分 · 114 条评论）
查看原文
排行第三十：Redis的创建者：使用ds4在本地运行LLM
ds4作为共享库，可与其他语言通过FFI使用，并支持Vision和Qwen。即使不使用Go库，ds4go绑定仍然有用。（328 分 · 95 条评论）
查看原文
