Hacker News 首页，评论译成简体中文。
首页
排行第一：网络搜索API
用户最关心搜索API是否允许存储和再分发获取的结果。如果运行一个代理系统，却无法存储响应或提供“分享记录”按钮，这将是一个重大限制。用户指出，这个问题的答案通常深藏在服务条款中，并以Ceramic API为例，引用了其禁止条款中关于收集、聚合、存储或编译输出的部分。（334 分 · 166 条评论）
查看原文
排行第二：独立的未来是相互依存
这是一篇AI生成的关于AI的文章。作者承认知道会有反驳意见，但表示自己年纪渐长，难以跟上Hacker News上所有关于AI的讨论。为了简化在线互动，作者提出或许可以让AI来评论和回复。文章最后向读者提问：这是否是你所设想的未来？即HN变成一个类似Clawdbook的AI代理游乐场，还是你更倾向于一个AI生成无限博客文章但人类参与度不同的未来？（53 分 · 26 条评论）
查看原文
排行第三：用Haskell编写GTK应用，第一部分
这条下面暂时没有抓到评论。（79 分 · 11 条评论）
查看原文
排行第四：美国密切关注西伯利亚可能死于鼠疫的实验室工作人员病例
评论者引用维基百科，指出在美国，感染偶尔发生在农村地区，细菌被认为在啮齿动物间传播。同时提到几年前俄罗斯一名男孩因接触野生土拨鼠感染鼠疫，但成功治愈且无后遗症。评论者认为当前新闻被夸大，因为人们会立刻联想到14世纪的欧洲鼠疫大流行。（81 分 · 51 条评论）
查看原文
排行第五：Mold链接器3.0.0版发布 – 用Rust重写
评论者共同维护一个Linux发行版，使用mold作为引导链接器来引导Rust自身，这为漫长的逐版本构建链节省了数小时。由于mold是用C语言编写的，他们可以很早构建它，并将其作为发行版的默认链接器，从而在所有地方享受构建速度提升。现在，他们不得不分叉并永久维护C语言版本的mold2。评论者认为，Rust并非所有问题的正确工具。（151 分 · 69 条评论）
查看原文
排行第六：丹麦数据泄露暴露880万人的个人数据
评论者表示，自己已经到了一个地步：因为信息可能被数字记录和泄露而反对与医生交谈；因为护照可能被网络犯罪分子用来贷款而反对乘坐飞机；因为手机会被推销产品的机器人电话骚扰而反对比较汽车保险；因为身份信息可能被用来关联在线活动而反对在网站上验证身份。评论者认为，在绝大多数情况下，被迫与之互动的公司并不需要这些数据。（391 分 · 282 条评论）
查看原文
排行第七：根除蚊媒疾病的技术已经存在
这条评论提到了小说《一切都是肺结核》，该小说探讨了一个观点：我们已经有了治疗主要传染病致死原因的方法，并且“这种疾病不再主要由细菌引起，而是由人类的选择引起”。评论者以此类比，暗示根除蚊媒疾病可能也面临类似的社会选择问题，而不仅仅是技术障碍。（167 分 · 126 条评论）
查看原文
排行第八：华为(Huawei)和高通(Qualcomm)宣布达成广泛专利许可协议
这条评论提出了一个关于Hacker News网站本身的元问题。评论者发现无法点击这篇文章的标题，并且所有指向huawei.com的链接似乎都存在同样的问题。他询问其他用户是否也遇到了这个情况，以确认这是否是一个普遍存在的技术故障。（147 分 · 85 条评论）
查看原文
排行第九：Pixel 11尚未满足GrapheneOS安全标准，可能被跳过
评论指出，当前讨论的并非最新状态，最新进展取决于谷歌未来的更新。评论者认为更有趣的新闻是，谷歌不允许（非三星的）原始设备制造商直接销售预装GrapheneOS的设备，只允许在配额内进行。这构成了一个重大的政策障碍，尽管存在变通办法，但限制了GrapheneOS的推广。（319 分 · 175 条评论）
查看原文
排行第十：`Foldl` 与 `Foldr` 的区别
这条评论解释了一个关于`foldr`的巧妙特性：与`foldl`不同，`foldr`在每次折叠步骤中都将控制流完全传递给累积函数。这意味着你可以使用`foldr`来实现对列表的任意遍历，包括实现`foldl'`或者提前退出的列表遍历。评论提供了一个GitHub链接作为技术参考。（103 分 · 21 条评论）
查看原文
排行第十一：在维基媒体项目中发现的OpenAI“流氓”代理活动
这条评论非常简短，仅表示“此时，使用引号（指标题中的‘流氓’一词）是恰当的”。这暗示评论者认同将OpenAI的某些自动活动描述为“流氓”行为，认为其行为已经达到了值得被特别标注和警惕的程度。（11 分 · 1 条评论）
查看原文
排行第十二：展示HN：Nightwatch – 告诉你今夜何时晴朗的Mac菜单栏应用
评论者对展示的应用表示赞赏和感谢。他补充推荐了一款名为xasteria的iOS应用，作为手机端的补充工具，同样适用于观星者，并且也使用了7Timer!的数据源。这为有同样需求的iOS用户提供了一个实用的替代或补充方案。（7 分 · 1 条评论）
查看原文
排行第十三：Anthropic 报警，女子面临重罪指控
Anthropic 因未像 OpenAI 一样上报类似事件而受到同情，但人们需意识到与 LLM 交流并非与朋友聊天。（167 分 · 119 条评论）
查看原文
排行第十四：火星混沌地形
有人可能看了 Sebastian Lague 的视频，视频中提到了火星混沌地形，随后搜索有趣地形进行绘制。（67 分 · 13 条评论）
查看原文
排行第十五：2026年诺贝尔生理学或医学奖：Deisseroth、Hegemann、Nage
Karl 和团队将光遗传学技术推广至全球，影响深远。他是一位深思熟虑且慷慨的科学家。（55 分 · 35 条评论）
查看原文
排行第十六：击败编译器
编译工程师不断优化生成的汇编代码，甚至手写代码教导编译器。（32 分 · 25 条评论）
查看原文
排行第十七：500行代码实现 Linux 容器
2016年提交，讨论众多，展示了简洁高效的容器实现。（17 分 · 1 条评论）
查看原文
排行第十八：家中设计师灯具
喜欢简约灯具，推荐 Muuto Post 灯。（19 分 · 8 条评论）
查看原文
排行第十九：提普特工作室关闭后，数字档案在线出现
作者回忆了自己在澳大利亚的RSP公司参与《夏洛特的网》特效工作时的经历，当时公司面临选择参与制作蜘蛛夏洛特还是放弃项目。这促使公司迅速招聘了大量员工，作者自己也因此得到了工作机会。（224 分 · 27 条评论）
查看原文
排行第二十：我们将原版《毁灭战士》移植到SQL
作者惊讶于用SQL表达复杂游戏逻辑的简易性，整个游戏逻辑仅用了约5900行SQL代码。作者认为HN低估了现代SQL的能力，SQL可以将复杂业务规则分解，让更多人同时参与。（272 分 · 41 条评论）
查看原文
排行第二十一：Picard 3.0
作者认为Picard的用户数量大幅减少，回忆起自己年轻时曾频繁使用Picard扫描MP3文件和光盘ID，但已有十年未使用MusicBrainz。（77 分 · 32 条评论）
查看原文
排行第二十二：神秘函数
提示：对于疑似排列组合的问题，可以使用类似"1234567"的字符串来测试。（28 分 · 2 条评论）
查看原文
排行第二十三：C语言中的类型安全泛型数据结构
作者质疑为什么有人重新发明基于宏的C语言泛型数据结构，而不是直接使用C++。C++几乎无处不在，引入C++到现有C代码库相对简单，且C++提供了标准库容器。（112 分 · 77 条评论）
查看原文
排行第二十四：德国的RobCo估值达到10亿美元
作者分享了自己父亲在亚马逊分拣中心工作的经历，德国承包商负责机器人和自动化硬件的维护，工资远高于当地工人，这引发了作者对亚马逊在美国创造就业机会的质疑。（312 分 · 289 条评论）
查看原文
排行第二十五：备份的道
新手认为只需备份工作文件，系统和应用可重装。结果硬盘崩溃，三天仍在重装。若你也有类似情况，或许该备份应用。但更好的方案是用NixOS，仅需备份一个文本文件即可还原整个系统。（241 分 · 97 条评论）
查看原文
排行第二十六：浏览器原生VB6集成开发环境
现代开发工具在易用性和可发现性上远不如经典VB6。比如拖拽控件、可视化属性编辑、一键生成事件代码等功能，如今仍难实现，令人遗憾。（361 分 · 121 条评论）
查看原文
排行第二十七：可理解的数据库系统
用Python构建的教学型数据库系统，搭配Jupyter手把手课程，项目自2024年启动至今未发布。类似项目还有C++、Rust等语言实现，值得参与和评估。（63 分 · 8 条评论）
查看原文
排行第二十八：欧盟文本溯源规则的争议
我认为他们通过操纵评测结果来掩盖实际影响。否则无法解释为何加水印后某些基准测试结果反而更高，除非这些测试本身极不稳定，毫无参考价值。（30 分 · 8 条评论）
查看原文
排行第二十九：Borland Turbo Basic回顾
Turbo Basic的界面与后来的TurboVision不同，显得略显笨重。F1是帮助键，但其他功能键未遵循当年刚确立的CUA规范，设计存在时代局限。（90 分 · 49 条评论）
查看原文
排行第三十：费城问询报打造AI本地新闻工具
这个AI工具能挖掘本地新闻，令人欣喜。或许能帮助地方媒体对抗像辛克莱广播这样的垄断势力，为本地新闻带来新希望。（73 分 · 26 条评论）
查看原文
