Hacker News 首页，评论译成简体中文。
首页
排行第一：让AI在屏幕上画大箭头、框和文字
这可以用于文档说明。屏幕截图在文档中经常无用，因为它们只显示屏幕而没有明确指示。（41 分 · 14 条评论）
查看原文
排行第二：2026年诺贝尔和平奖预测给Navi Pillay
预测结果未包含此获奖者，至少表明诺贝尔基金会没有内幕交易。（92 分 · 37 条评论）
查看原文
排行第三：为什么行业没有为DeepSeek 4.1恐慌
行业对开放权重模型普遍感到恐慌，而非特定DeepSeek。这促使人们呼吁政府介入，甚至有人借机讨论开放权重模型的危险。（824 分 · 731 条评论）
查看原文
排行第四：Whistle：16.9 MB的语音转文本工具
Whistle是一款轻量级的语音转文本工具，作者将其与qwen模型进行了对比，发现其准确性较低，但已进行调整以提高性能。（796 分 · 159 条评论）
查看原文
排行第五：MXC：沙盒代码执行系统
MXC是否具有动态权限管理功能，允许从最小沙盒开始，并在必要时异步添加权限？（62 分 · 22 条评论）
查看原文
排行第六：Once：缓存CLI命令
Once是一个缓存CLI命令的工具，但用户难以想到使用场景。（12 分 · 2 条评论）
查看原文
排行第七：男子发现父母的咖啡机10天内使用了1TB的数据
有人提到一个梗：技术爱好者说家里所有设备都智能化了，而技术工作者则说家里只有一台2004年的打印机，并且旁边放着一把枪以防打印机发出奇怪的声音。希望这只是重试循环导致的，而不是真的数据。（749 分 · 457 条评论）
查看原文
排行第八：Windows和Mac键盘的区别
有人希望Windows和Linux能采用Mac的4个修饰键系统，因为Linux的Ctrl键功能过于集中，而Windows中Alt键在某些情况下被错误地用作Ctrl键。（179 分 · 156 条评论）
查看原文
排行第九：我请插画师画了我的房子。现在它成了我的Home Assistant仪表板
这是插画师的链接：https://linktr.ee/owenyeconiel。评论者认为如果对插画师的工作非常满意，会更突出地提到他们的名字。（694 分 · 135 条评论）
查看原文
排行第十：是的，而且
有人认为在工业革命前，手工艺人也需要学习技艺，但当机器生产出来的产品质量低下时，手工艺人的技能就显得尤为重要。（488 分 · 164 条评论）
查看原文
排行第十一：Theranos.world
评论提到Tyler Schultz是揭露Theranos欺诈行为的主要内部人士，他与Elizabeth Holmes的交流仅限于2014年4月11日的几次对话。（468 分 · 160 条评论）
查看原文
排行第十二：OpenAI解雇了三名安全研究人员，理由是“处理研究信息不当”
被解雇的研究人员表示，他们是因为“优先考虑安全”而被解雇的。（40 分 · 14 条评论）
查看原文
排行第十三：开会时用的视频
有人发现一个普通会议视频有数百万播放量，原来大家用它假装在忙。评论区曾有人分享自己用这个视频来躲开家人打扰，现在评论已关闭，但有人保存了部分搞笑留言。（13 分 · 4 条评论）
查看原文
排行第十四：OTel原生设计
文章疑似由LLM撰写，内容像RAG和MCP调用的聊天结果。对OTel领导层失望，原本博客是了解社区动态的好地方，现在质量下降。（49 分 · 10 条评论）
查看原文
排行第十五：不直接切入重点的价值
与其视为修辞技巧，不如看作情绪成熟的体现。交流时我们往往不了解对方的情绪状态、思想背景或内心困扰，耐心倾听比急于表达更有价值。（178 分 · 63 条评论）
查看原文
排行第十六：5美元VPS能跑什么
有人在5美元VPS上长期运行Navidrome、Jellyfin、Vaultwarden、Immich和pi agent，通过iSH和tmux在iPhone上管理，还用copyparty快速传文件和访问文档。（261 分 · 422 条评论）
查看原文
排行第十七：OpenAI与数学发布
OpenAI发布数学成果虽有争议，但确实带来大量可研究的新结果。即使来源有问题，数学界也应正视突破性成果，不应因立场拒绝交流。（133 分 · 201 条评论）
查看原文
排行第十八：ETH-68以太网音频接口
作者Alex介绍自己制作的ETH-68以太网音频接口，虽未主动发帖，但会回应评论区的问题，分享技术细节。（169 分 · 98 条评论）
查看原文
排行第十九：18亿美元全球承诺：AI准备生物数据
TFA在公关中模糊了生物枢纽与知名机构NIH和能源部的联系，但未提及该生物枢纽是扎克伯格发起的。想象一下你的所有生物数据与Facebook和Instagram账户不可分割地绑定在一起，虽然可以选择退出，但实际操作很难。（131 分 · 18 条评论）
查看原文
排行第二十：Quake 用 Rust 重写，可在浏览器中玩
作者还提供了一个视觉差异工具，确保新版本与原版像素完美一致。这展示了我们新的超级能力：让计算机做我们描述但不会自己动手做的事情。（179 分 · 138 条评论）
查看原文
排行第二十一：DVD 菜单之美
现代 DVD 和蓝光菜单通常只是简单的图片或视频加上一个通用菜单。作者认为这并非因为物理媒体不受欢迎，而是因为人们更喜欢简单的菜单。（309 分 · 165 条评论）
查看原文
排行第二十二：DuckDB Ducklake
Ducklake 不需要 DuckDB，而是一个可以在 DuckDB 中运行的数据湖规范。该项目使用 Rust 和 DataFusion 生态系统，并开放了许多新可能性。（191 分 · 23 条评论）
查看原文
排行第二十三：终端协议：程序状态 (OSC 7501)
该协议几乎可以完美地融入 UAPI.15 OSC 3008。该协议已在 systemd 中实现，并在 Ubuntu 26.04 中可用。作者建议扩展 OSC 3008 而不是开发新协议。（159 分 · 47 条评论）
查看原文
排行第二十四：用 LED 纤维制作灵活的霓虹 T 恤
作者将 LED 纤维嵌入到乳胶假体中，如头盔或面部突出部位，适合万圣节。制作过程中需要精确控制温度，否则会损坏纤维。（175 分 · 30 条评论）
查看原文
排行第二十五：OpenAI撤回三项数学成果
有人质疑OpenAI撤回的证明是否包含未经Lean验证的成果。文章提到，部分成果有Lean验证证书，但似乎还没有人类完全理解这些证明。这引发了关于数学验证和理解的讨论。（327 分 · 580 条评论）
查看原文
排行第二十六：我用 Claude Code 发现了一颗未知行星
作者使用 Claude Code 发现了一颗未知行星，但认为 NASA 和 ESA 应该提供更多数据鼓励公众参与。（203 分 · 88 条评论）
查看原文
排行第二十七：注意缺陷多动障碍作为昼夜节律障碍的证据及其对时间疗法的影响(2025)
这位昼夜生物学家也患有注意缺陷多动障碍。确实存在关联，但可能是因为许多脑部过程受昼夜节律调节，而这些过程被导致注意缺陷多动障碍的因素扰乱。因果关系是双向的，因为注意缺陷多动障碍可能会导致光照行为变化，从而留下昼夜节律表型。总体而言，许多疾病都有昼夜节律表型。要成为昼夜节律障碍，必须满足特定条件。（321 分 · 209 条评论）
查看原文
排行第二十八：StepFun的1M上下文MoE预览出现在OpenRouter上
没有鹈鹕我不知道该想什么。顶级评论者"pelican_enjoyer"说：“没有鹈鹕我不知道该想什么。”用户"minimaxir"则不悦地回复：“人们一直在这样做：不，你不必每次出现新的LLM时都提及Simon的鹈鹕。这比Reddit梗还低效。”（130 分 · 31 条评论）
查看原文
排行第二十九：我们应该告诉学生什么？
告诉学生取消Astra订阅并开始工作。包括Peter Scholze在内的数百名数学家已同意完全不使用AI。绝对没有理由帮助训练一个只会让生活更糟糕的AI。（125 分 · 161 条评论）
查看原文
排行第三十：考古学家正在重建石器时代的“隐形”技术
引文指出，埃及人用石头建造，但日常书写在纸莎草上；苏美尔人用泥土建造，书写在泥板上。因此，我们有很多埃及建筑但很少有他们的文字，而苏美尔人的情况则相反。（138 分 · 55 条评论）
查看原文
